блазнъ

блазнъ
БЛАЗН|Ъ1 (38), -А с.
1.Ошибка, заблуждение:

˫Ако аште съгрѣшить кто и поскърбить. грѣхъ потрѣбилъ ѥсть. раздрѣши блазны. и отъкоудɤ се ˫авѣ. отъ проштени˫а г҃нѩ. Изб 1076, 88; любѩи брата своѥго въ свѣти живеть. и блазна нѣ(с) в нѥмь. СбТр XII/XIII, 121 об.; на пѣниихъ. Ѹл(т)рны(х)... бесъ бла(з). сти(х)мъ поѥмомъ. оудобь вънимаѩи. УСт XII/XIII, 259; епискоупомъ всѣмъ. приимати того не зазорно. ˫ако шествоующа по правиломъ же и бес блазна. КР 1284, 103г; по правому пути безъ блаздна да поiдуть. ПрЮр XIV, 53г; не посмѣисѩ паде(н)ю ближнѩго. минуи же без блазна елiка ти сила. но подаи руку долѣ лежащему. (ἀσφαλῶς) ГБ XIV, 80г; видѣв же ст҃ыи... георгии вѣру ихъ. ˫ако вѣроваша без базна. [вм. блазна] въ г(с)а нашего iс(с)ъ х(с)а. Пал 1406, 180а.

2. Соблазн, искушение, обман:

горе мироу ѡтъ блазновъ. невол˫а бо ѥсть прити блазномъ. ѡбаче лютѣ чл҃вкоу томоу имь же блазнъ приходить. СбТр XII/XIII, 133 об.; Аще блазнъ рѣхъ б(о)удеть ѡ(т) ди˫авола въ нощи. и семѩ боудеть. достоит ли слоу(ж)ти на ѡбѣд҃ни. КН 1280, 535г; Ст҃ыи мч҃къ... ѡклеве||танъ бы(с) ѡ(т) ѥлинъ. ѡ(т) жрець идольскыхъ. блазнъ [ПрЮр XIV, 30а — соблазнъ] бо имѩхоу ПрЛ XIII, 24аб; таче и древнии чл҃ци, зашедъше въ плотьскоѥ желаниѥ и блазны, тѣми забывъше(с) соущимъ ѡ(т) б҃а разоумѣниѥ славы (εἰς τὰς... φαντασίας) ГА XIIIXIV, 39б; аще ли не гл҃ть [о покаянии перед причастием] да извержеть(с). ˫ако виновенъ пакость. бывъ людемъ. и блазнъ створь на принесъша(г). [причастие] (ὑπόνοιαν!) ПНЧ XIV, 206в; и блазнъ ны бы(с) в (г)радѣ семь. хотѩщимъ ити аки блазнъ бываше. (ἐμποδιζόμεϑα... τὸν... ἐμποδισμόν) СбТр к. XIV, 167.

В роли им. личн.:

сѣ. гдѣ блазнъ живе(т) Гр XIV (6).

БЛАЗНЪ2 (1*) пр. Ошибочный, ложный:

тако оубо ˫аже ||=ѡ сихъ вѣдыи вѣрою токмо приими несуменно. ничто же блазно имѣти. (πεπλασμένον) ЖВИ XIVXV, 33аб.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "блазнъ" в других словарях:

  • блазнъ — сумненне, памылка …   Старабеларускі лексікон

  • блазньба — БЛАЗНЬБ|А (1*), Ы с. То же, что блазнъ1 во 2 знач.: и блазнъ ны бы(с) в (г)радѣ семь. хотѩщимъ ити аки блазнъ бываше. да оуже не вѣмъ что есть блазньба. вси бо корабленици поплоуша. а мы сде есмы. (ἐμπόδιος) СбТр к. XIV, 167 …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • блазень — простофиля, проказник, шутник , укр. блазень дурак , ст. слав. блазнъ ошибка , польск. bɫazen шут, дурак , чеш. blazn, blazen дурак , в. луж. bɫazn, н. луж. bɫazn, bɫazan дурак . Сюда же русск. блазнить, ст. слав. блазнити искушать, сердить ,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • соблазн — Заимств. из ст. сл. яз. Образование от съблазнити «соблазнить», преф. производного от блазнити «соблазнять», суф. образования от блазнъ «обольщение, обман» …   Этимологический словарь русского языка

  • соблазн — Заимствование из старославянского, где образовано от съблазнити – соблазнить , от существительного блазнъ – обольщение …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • великыи — (4400) пр. 1.Большой по величине, объему, протяженности: и се нѣкъто ѡ(т) богатыихъ принесе кърчагоу великоу зѣло пълъноу масла дрѣвѩнааго. ЖФП XII, 53в; ударить въ не тришьды лъжицею великою. УСт XII/XIII, 200; иде въ прѣдълежащюю гороу… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • ди˫аволъ — ДИ˫АВОЛ|Ъ (619), А с. διάβολος Дьявол, дух зла: тако же ѹготованыи огнь диѩволѹ и а(н)ге||ломъ ѥго. (τῷ διαβόλῳ) Изб 1076, 107 об.–108; Вьсемѹ ли грѣхѹ и блѹдѹ ѹбо. вина ѥсть ди˫аволъ. (ὁ διάβολος) Там же, 190; си же тако ди˫аволъ раждьже ˫а на… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • облазнъ — ОБЛАЗН|Ъ (3*), А с. 1.Ошибка, заблуждение: Том же лѣ(т). Володимиръ Андрѣеви(ч) и ˫Арославъ Изѧславичь и Галичане. избиша Половци... тогда же и Берендицѣ избиша въ ѡблазнѣ. ЛИ ок. 1425, 180 об. (1160); и ре(ч) митрополитъ. Рюрикови... ажь еси… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • СОБЛАЗН. — Из ст. сл. яз. Образовано от съблазнити «соблазнить», производного к блазнити «соблазнять», образованного на основе сущ. блазнъ «обольщение, обман», точных соответствий в др. индоевр. яз. не имеющего …   Этимологический словарь Ситникова


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»